守望相助，携手共“晋”。

截至11月26日，中华社会救助基金会联合北京平澜公益基金会共同发起的“山西水灾紧急救援行动”，已通过腾讯公益、支付宝公益、水滴公益等互联网公益平台联动公众筹集善款2,634,209.07元。

“山西水灾紧急救援行动”围绕生命救援、生命保障两方面开展救援工作，累计投入专业救援人员57人，覆盖山西省临汾市、霍州市、孝义市所辖的106个村、安置点及社区，共转移受困民众23人；消杀面积2700万平方米，排水7080亩农田，覆盖15200人；发放救灾物资：救灾物资生活包3000个、方便面2400件、火腿肠2000件、床上用品套装2000套、面粉770袋、大米670袋、油570桶、被褥床单500床、电热毯350条、棉大衣300件、折叠床280张、进水管125米、排水水带75盘、雨衣雨裤50套、弥雾机42台、应急灯30台、发电机组21台、电动抽水泵20台、进水底阀20个、电缆14盘、柴油一体泵8台、消杀车7台、水泵6台、电缆及排水配件6套、大型排水车1台，惠及3.92万人。

11月13日，救援队走访临汾市襄汾县和尧都区所属乡镇，发现灾区部分村镇农田面临排水难问题。

11月14日至17日，救灾组根据灾情需求调运一批排水设备，赴灾区开展物资发放和农田排水作业，缓解受灾户农田排水难题。

救灾组赴临汾市襄汾县古城镇曹家村发放物资柴油一体泵2台、电动抽水泵2台、电缆4盘、进水管9米、排水水带8盘、进水底阀2个、汽油发电机2台，并针对350亩农田开展排水作业，惠及287户1456人；

赴临汾市襄汾县汾城镇贾坊村发放物资电动抽水泵2台、电缆1盘、进水管13米、排水水带8盘、进水底阀2个、汽油发电机3台，并针对1200亩农田开展排水作业，惠及606户1980人；

赴临汾市襄汾县邓庄镇温泉村发放物资柴油一体泵3台、电动抽水泵5台、电缆4盘、进水管22米、排水水带20盘、进水底阀5个、汽油发电机4台，并针对37亩农田开展排水作业，惠及534户1666人；

赴临汾市襄汾县襄陵镇薛村发放物资电动抽水泵4台、电缆2盘、进水管18米还行、排水水带12盘、进水底阀4个、汽油发电机2台，并针对1500亩农田开展排水作业，惠及820户2099人；

赴临汾市尧都区贾得乡小贾村发放物资柴油一体泵3台、电动抽水泵7台、电缆3盘、进水管63米、排水水带27盘、进水底阀7个、汽油发电机4台，并针对3600亩农田开展排水作业，惠及1098户3680人。

另外，中华救助已分别将【山西水灾援助行动】项目款拨付300,000元，【山西水灾紧急援助】项目款拨付180,000元，【助力山西水灾】项目款拨付300,000元，款项将用于采购速食品、米面油、生活包、救援装备等开展山西等地的救援行动。

自灾情发生后，共有15.1万人次爱心网友通过腾讯公益、支付宝公益、水滴公益等互联网公开募捐信息平台捐赠中华社会救助基金会山西水灾救援项目。

守望相助，携手共“晋”！感谢奉献爱心的社会各界爱心人士、爱心企业和爱心团体对中华社会救助基金会的信任与支持，以及日夜奋斗一线的救援队员、志愿者们的辛勤付出。

中华救助将一如既往地坚守高效、专业、透明的原则，及时拨付、系统管理、信息公开，确保善款落到实处，接受公众监督。

公众可通过官网（www.csaf.org.cn）获取年度报告、审计报告。本次行动进展将同时在官网及各平台及时披露。